Infoblätter

Hier finden Sie unsere Infoblätter als PDF-Dateien.
Zum Betrachten benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader.
We would like to offer more flyers in foreign languages. Please help us, dear native speakers:
Would you like to translate a flyer for us … just for a “Thank you very much!”?
Please contact Eckard Wendt.

Infoblätter:
Alle Rechte bei: AGfaN e.V.
copyright by: AGfaN e.V.
in
GRÜN: aktualisiert
in
ROT: neues Infoblatt 2010 

Info-Heft, 8 Seiten

   Flyers in English:
translations by:
1) Konnie Lloyd, UK
(2) Yvonne & Leslie Mee, UK
(3) Angela Eeles (UK) & Marrie Powell (D)
Many thanks to you, dear friends!
Wir über uns   We about ourselves
Können wir es wirklich verantworten?   Is this what we want to be responsible for? (2)
Genießen … aber zu fairen Preisen für die Landwirte   Enjoy … but with fairer prices for farmers(1)
Genießen … aber ohne Tierleid   Enjoy … but without animal suffering (1)
Genießen … ohne Gefährdung der Gesundheit   Enjoy … but without endangering your health (1)
Genießen … aber ohne Futtermittel-Importe   Enjoy … but without antibiotics in feed (1)
Wer hat das Schwein zur Sau gemacht?   Enjoy … but without imported feed (1)
Iss kein Ei aus Quälerei   Don´t eat an egg from a tormented hen (1)
Eier-Code    
Anti-Pelz-Info (in Vorbereitung)    
Kinderblatt I (in Vorbereitung)    
Puten-Info    
Was ist Massentierhaltung?    
Ihre Katze, Ihr Hund …   A Sows Life  – Worth Living? (3)
Schlechte Zeiten für Nutztiere
Anforderungen an eine ethisch vertretbare Nutztierhaltung
Kinderblatt
Resolution der DO-G zur Vogelgrippe
Gedanken zum Hunger in der Welt
Hunger in Zahlen
Tofu-Produkte: Alternativen zum Fleisch
Bio-Fleisch-Bezugsquellen
Das sollten Sie wissen, wenn Sie noch Putenfleisch essen!  Informationer på dansk:
(Oversættelse: Inge Vivi Thygesen, Esbjerg / Danmark og Vivian Wichmann, Hamborg. Tusen takk!)
  You will find many information on “factory farming” on the homepage of “Compassion in World Farming”

 

 

Hvem er vi?  

 

Kan vi virkelig tage ansvaret for det?  

Pouvons-nous vraiment prendre la responsabilité de tout cela? 

Nyd … men til faire priser for landmænd!

 

 

Nydm … men uden dyrplageri!

 

 

Nyd … men uden fare for sundheden!
Nyd … men uden foddermiddel-antibiotika!
Nyd … men uden fodermiddel-import!
Den nye EU-ægge-kode

 

?